Dear Captain Awkward,
I’m afraid I might be walking into an Alice situation (a la letter #247). My boyfriend’s family is very conservative and even though he is an adult, he not only lives with them (which is fine) but lives by their rules, curfews, and puts up with their interrogations over who he is spending time with, who his friends are, etc. They don’t know I exist, but he’ll be telling them within a month. He hasn’t so far because due to conservative culture reasons he can’t tell them he has a girlfriend, but rather that there is this girl (me) he wants to marry. And I’m terrified because they’re going to hate me (his mother especially) and I need scripts on how to deal with that when I meet them.
From everything he’s told me (and I take his word for it) I will be considered all wrong because I’m older than him, have been married before, am bisexual (here’s hoping his family needn’t find out, at least initially), am from a different culture (and don’t speak the language he speaks with his family, and his mother doesn’t speak English fluently), I’m not conservative and certainly don’t fit the mould of what a stereotypical wife would be like (I have no intention to just pop out babies, cook and clean, etc., which Boyfriend is fine with but his family won’t be), I’ve already vetoed the idea of us living with his family when we get married, and I’m expecting there to be body shaming.
Boyfriend has said that he expects his family’s displeasure about all of this to be voiced to him, and not to me and I know I can’t force them to like me. Boyfriend is also scared himself about their reaction to his upcoming conversation with them about wanting to marry me. I have tried to direct him to this site so he can read up some great advice about setting boundaries and making it clear what shit he will put up with and what he won’t, but he says that sort of thing is not done in his culture and apparently I just don’t understand (it’s true, I don’t), and while he sees that I’m trying to be helpful, it’s not helping because boundaries is just not the done thing.
How can I support him with this difficult conversation coming up for him (which will be more of an extended series of fights/arguments) while respecting his decision to not have me encourage him to set boundaries, while also being able to set boundaries myself? What am I meant to say to his family when I meet them (and yes, I’m trying to learn the language so I can at least exchange pleasantries with his mother)? (And yes, social anxiety and severe depression is making me overthink all of this, and yes, I am in therapy, but any scripts would help a lot!!).
Any help would be much appreciated,
Scared of future in-laws